Generate Bytebeat Signed Floatbeat